sábado, 9 de maio de 2009




Minna~ Konnichiwa! Genki desu ka
Queria ter postado ontem, aniversário do Yamadinha no Nihon. Mas infelizmente meu monitor tinha estragado (logo no dia mais importante do ano pra mim TT_TT'). Mas felizmente uma alma caridosa me emprestou um monitor e salvou minha vida \õ/ ainda bem, hoje é aniversário do meu ichiban aqui no Brasil... u_u' Eu ia ficar muito triste se postasse isso atrasada >_<' Chega de papo! Vamos ao que interessa ne~ 8D
Bom como essa data é muito importante para mim, resolvi me aventurar e fazer minha primeira tradução! Como não saiu perfeita, afinal é a primeira vez que eu tento traduzir algo, contei com a ajuda da Tieme que fez uma revisão do texto pra mim. E agradeço novamente: Arigatou Gozaimashita Tieme-san ^^

Voltando a entrevista, dividi ela em duas partes:
Parte 1
Parte 2
Espero que gostem :D

E pra terminar, alguns ícons que fiz:


Bom por hoje é só... queria ter feito mais coisas para o aniversário do meu amado ;D Mas estava se muito tempo... e_e'

Então, mesmo que isso não seja muito, COMENTEM onegai~ ;__;
Mesmo que seja pra dizer: "Ficou uma porcaria!" xD ou então, pelo menos falem que leram...
Jaa ne~

Mari-chan ^^v

6 comentários:

  1. Vwl!Eu estava esperado mt por esta entrevista *-*!Mt obrigada!!

    ResponderExcluir
  2. Ah~ alguém comentou ^^ (fiquei feliz xD)
    De nada :3

    ResponderExcluir
  3. Brigada pela entrevista *-* e pelos icones ficaram perfeitos *-*

    ResponderExcluir
  4. de nada :D
    Acho que até eu me superei nos ícons dessa vez xD

    ResponderExcluir
  5. Mariii!
    Adooreei os icons e brigadaa por traduzir essa entrevistaa ~*-* . eu queriaa taanto ler elaa mas como estava sem tempo..aii resolvi entrar rapidinho hoje e encontrei ela *waa~momento mágico *-* ~AUHAUAHUAHUAH. brigada mesmoo~^__^

    ResponderExcluir
  6. De nada Vanessa-san :}

    ResponderExcluir