Olá minha gente!Vocês devem estar se perguntando:Quem é essa pessoa? DD: Nunca vi esse avatar na vida!HACKEARAM O BLOG, SOCORRO! *apanha*Bom, vocês devem estar pensando algo assim 8D *apanha mais* Bom, eu prefiro -n comentar quanto a isso.Inclusive -n importa se eu mudo de avatar, o blog sempre estraga o que eu uso -mimimimi.
Well, Akito desu yo ne :B eu andei sumida por um bando de motivos (preguiça está entre eles, cofcofcofcof *apanha*)
Demo ne, demo ne, voltei com a tradução de uma música biita pa vuxês, miguxinhos da Xuxa! 8D ~ *espancada*
É Asia no Yoru, mais um solo do Yamada(pra variar[?]) *apanha mais*
Bom, eu encontrei a letra em espanhol pra tradução e como espanhol me é mais entendível(?) que inglês, eu resolvi traduzir do espanhol.Mas aí depois traduzi do inglês e teve interpretações diferentes, então vou deixar as duas letras aqui.Interpretam da forma que desejarem. (Y)
Do inglês:
"Você é uma dama encantadora
Você me envolve numa febre
Um sorridente diabo brincalhão
Quero me afogar neste amor cativante
Meia noite, nas incomodantes luzes de neon que não desaparecem
Meu peito brilha enfeitiçado
Divertidas férias de verão
Onde o seu coração gostaria de vagar?Serenata~
Pare, pare, já chega de brincar comigo
Você me faz agir impulsivamente
Você é uma dama enganadora
Nesta ardente e quente noite da Ásia
Nós dançamos, não?
As asas de um anjo
Vermelho, queimando de paixão
Você é uma dama encantadora
Você me envolve numa febre
Um sorridente diabo brincalhão
Quero me afogar neste amor cativante"
Do espanhol:
"Você é uma mulher encantadora
Me envolve numa febre
Você ri da brincadeira de um diabo
Quero me afogar neste cativante amor
Meia noite, as incomodantes luzes de neon não desaparecem
Uma travessura de verão
Meu peito brilha
Seu coração vaga em busca de algo.Serenata.
Pare, pare, já não brinque comigo
Me faz agir de maneira impulsiva
Você é uma mulher decepcionante
Nesta quente noite asiática
Dançarinas, plumas de anjos
Vermelha e ardente paixão
Você é uma mulher encantadora
Me envolve numa febre
Você ri da brincadeira de um diabo
Quero me afogar neste cativante amor"
A música para baixar, caso alguém queira: http://www.mediafire.com/download.php?ynnwnm5zzty
P.S¹:Nossa, isso ficou extremamente grande X_X'
P.S²:Aposto que pelo menos uma pessoinha vai roubar meu ava, bjs ;* *apanha*
P.S³:Aniversário do Takaki chegando! \õ/'
cof, cof eu roubei teu ava xD *apanha*
ResponderExcluirMúsica lienda *o*
cof, cof eu roubei teu ava xD *apanha* [2] nao resisti. XD
ResponderExcluir